深圳市华安国际大酒店
●华夏礼遇，安享惬意！
Traditional Hospitality，Enjoy Relaxation
华安国际大酒店位于深圳罗湖区地王商圈，交通四通八达，是旅居人士的理想商务洽谈首选。酒店按照五星级标准设计，格调保留中国传统文化风尚，更融入时尚特色。客房宽敞舒适，超大的卫浴空间，并有行政客房、商务套房等，给与您不同的选择。酒店设有中西餐厅、多种大小规格宴会厅、康体中心等，我们贯彻华安集团“以人为本”的专业精神，热切期待您的光临，让您在城市之心享受最尊贵的居停。
Huaan International Hotel is located in the heart of Shenzhen’s central, only 50 meters away from Shun Hing Square (the landmark of Shenzhen) and 2 minutes walk to the metro station, it is a convenient location for business, travel and entertainment. Hotel decorated with an elegant mix of modern Chinese styles, blend of East and West, combining the best of both worlds for a luxurious and elegant experience. All bedrooms are refined and luxurious; all sport spacious bathrooms. It has four restaurants to suit all tastes, conference rooms and private entertainment rooms capable of hosting all kinds of events, as well as a fitness center and beauty salon. Huaan International Hotel will make your stay in Shenzhen both comfortable and memorable, as our world class service is certain to please.
●酒店资料Information
※384间宽敞品味客房
384 large and tasteful guest rooms
※11间宴会及会议厅
11 conference rooms and banquet rooms
※中、西餐厅
Chinese restaurant and Western restaurant
※大堂吧
Face Lounge
※行政酒廊
Zenith Club
※康体娱乐中心
Max Fitness
※地面、地下四层停车场
Parking
●优越位置 Perfect Location
※1分钟步行到达大剧院地铁口
1 minute walk to the underground entrance
※3分钟步行到甲级购物中心“万象城”
3 minutes walk to the “the Mixc” shopping centre
※5分钟车程到达罗湖火车站
5 minutes drive to the Luohu railway station
※10分钟车程到达会展中心
10 minutes drive to Convention and Exhibition Centre
※30分钟车程到达宝安国际机场
30 minutes drive to Baoan International Airport
※10分钟车程到华强北
10 minutes drive to Huaqiang Electronic Center
※10分钟车程到CBD
10 minutes drive to CBD
●客房Guest Room
细致贴心，尊华奢享
The Experience of Our Attentive Service
酒店拥有384间豪华客房，高级客房、行政客房、商务套房、总统套房等房型，全都为您配备宽带接口，在独处的悠闲空间里，您可沟通天下；亦可放怀休憩于舒适软寝中，一切都已为您设想周到，让您尽享惬意。
The Huaan International Hotel offers 384 guestrooms and suites. Which equipped with the latest soundproofing systems, extra-large bathrooms, waterfall style showerheads, the finest imported cotton bed sheets, free broadband internet access, and purified water faucets. What is more, our Guest room staff will be at our service for all your requests, taking the peace to your heart.
●宴会及会议Banquet and Meetings
完美商务、体验轻松
Experience Wonderful Business Travel
不同规格会议厅适合各种宴会，全部配置先进影音设备，无论是商务会议、社交宴会及私人派对和各式婚宴，必有您贴心之选。在这里，我们经验丰富的会议团队关注您的每一份需求，注重您的每一点感受，倾心营造专属您的难忘时刻，让您的每一个生活瞬间都丰盈光亮，美满如意。
预订电话：（86 755）83388888-88361
传真： （86 755）22165039
Whether it’s a family reunion, a grand wedding reception or a privileged business meeting, Huaan banquet and meeting facilities are standing by to meet your group’s needs, and are guaranteed to impress your friends and guests.
Tel: （86 755）83388888-88361
Fax: （86 755）22165039
●餐饮Food and Beverage
美食佳赏, 味蕾极品
Premium Delicacy, Beyond expectation
汇聚大都会饮食文化，中餐厅提供精美粤菜及精致散点，或在繁忙工作之余，品尝西餐厅为您精心打造的环球美食，各式其式，我们的专业团队为你打造健康时尚新境界。
Whether it’s a business conference, a get-together with friends, or a family gathering, Huaan restaurants will surpass your expectations.You can relax in Face lounge while enjoying the aroma of a fine cappuccino, head to “Cafe Encore” restaurant for some Italian Coffee and cake, pop in to Taipans Restaurant for high quality Chinese fast food at a great price, or visit Dynasty to try our mouth-watering Chinese delicacies.
●Face Lounge 大堂吧
独具创新的各式酒类尚品与软饮，佐以精美小食，是二人相对还是三五成群，此时，万种情调由您掌控。傍晚时分更有Happy Hour 特别时段，静候嘉临。
地点：酒店一层
营业时间 9：00-24：00
电话：（86 755）83388888-88376
“Face Lounge” Lobby Bar
Face Lounge specializes in mixed drinks and cocktails, and also offers fresh coffee, tea, soda, and snacks. There is a happy hour every evening where guests can enjoy special prices on all the drinks.
Location: Hotel Lobby
Hours: 9:00 am to 24:00 pm
Reservation: (86 755) 83388888 ext.88376
●Café Encore西餐厅
我们的厨师勇创新意、打造健康饮食新文化，新增桌前现场烹制，为您打造怡人浪漫丰盛美宴。
地点：酒店一层
营业时间 7：00-24：00
电话：（86 755）83388888-88370
“Cafe Encore”
Café Encore offers guests modern European cuisine while bringing them up to date on the latest trends in dining from the Continent. Everything the Village Coffee Shop serves is made to impress, with innovative techniques, fresh flavors, and top-quality ingredients.
Location: Lobby
Hours: 7:00am to 24:00pm
Reservation: (86 755) 83388888 ext. 88370
●“阿锋酒楼”
阿锋酒楼既有燕、翅、鲍和生猛海鲜，更有特色小炒、传统名菜、港式点心等其新派粤菜风格，让您在细味传统粤菜的醇厚浓香之余，感受更多清雅健康新味。
地点：酒店二层至四层
营业时间： 7：30-22：00
电话：（86 755）83388888-88326
A Feng restaurant
These two restaurants on the second floor are our answer to your demand for fine Chinese cuisine. With a strong focus on Cantonese cuisine but with a smattering of flavors from all over the country, Taipans Delicious Square can suit your needs for a quick lunch or a major banquet.
Location: Second Floor
Hours: 7:00-22:00
Reservation: (86 755) 83388888 ext. 88326
●康体中心 Max Fitness
身心放松，活力之旅
All Relaxation, Enjoy Energy
位于6楼的Max Fitness，设有斯诺克，健身、棋牌、乒乓球、美容塑身等休闲设施。配合专业健身教授贴身指导，让您在繁忙的商旅生活中身心舒展，悠闲自得享受健康惬意之旅。
营业时间：7：00-24：00
电话： （86 755）83388888-88215
Max Fitness has a first rate fitness center and beauty salon with highly skilled beauticians. The recreation center also includes a game room (pool table, card tables, chess), a snooker room, and a table tennis room. Made for business people who like to work out and relax in style.
Hours: 7:00am to 24:00pm
Tel: (86 755) 83388888 ext. 88215
